desdegdl

Un estudiante de una escuela en Topeka, Kansas fue suspendido como parte de la pol�tica de cero tolerancia a las drogas de la escuela, cuando uno de los maestros alcanzo a escuchar que alumno en cuesti�n usaba PHP. No cabe duda que eso es un signo inequ�voco del que el fin del mundo se encuentra cerca�

A continuaci�n les dejo la traducci�n que hice del art�culo original que aparece en BBspot.com:

El estudiante de secundaria de segundo grado Brett Tyson fue suspendido despu�s de que los maestros descubrieron que podria estar usando PHP.

�Un maestro alcanzo a escucharlo diciendo que el estaba usando PHP y como parte de nuestra pol�tica de cero tolerancia contra el uso de las drogas, el fue inmediatamente suspendido. Sin mediar preguntas de ning�n tipo�, dijo el Director Clyde Thurlow. �No estamos muy seguros de los que es el PHP, pero sospechamos que puede ser un derivado del PCP (polvo de �ngel), o talvez una nueva droga de dise�o como el GHB (�xtasis l�quido)�.

Los padres est�n preocupados por el descubrimiento de esta nueva amenaza en la escuela de sus hijos, y est�n exigiendo que la escuela hago algo. �Nosotros escuchamos que elencontr� informaci�n sobre el PHP en Internet. Puede incluso haber un web ring sobre PHP operando en la escuela�, dijo uno de los irritados padres. �La escuela debe ense�ar a nuestros ni�os como leer y escribir. No sobre drogas peligrosas como el PHP�.

En respuesta a las exigencias de los padres la escuela ha reconfigurado su filtro de Internet para bloquear el acceso a todas los sitios de Internet que mencionan el PHP. Los directivos dicen que esto debe prevenir que cualquier otro estudiante caiga como Bred Tyson lo hizo. Adem�s hicieron una b�squeda en los casilleros y llevaron perros detectores de droga.

Las entrevistas con los estudiantes sugieren que el PHP tiene un amplio uso dentro de la escuela, pero es particularmente concentrado entre los cerebritos y aficionados a la tecnolog�a. Cuando fue contactado por BBspot.com Brett Tyson dijo �No se que diablos esta pasando, pero esta suspensi�n me da m�s tiempo para seguir fragueando (jugando alg�n juego FPS como Quake), Sii!!�.

PHP es Hypertext Preprocessor, lo cual suena muy peligroso. Se cree que muchos de los usuarios de PHP comenzaron utilizando PERL y cambiaron al m�s poderoso PHP. Para m�s informaci�n y para saber si su hijo puede estar usando PHP por favor visite www.php.net.

Aunque usted no lo crea�. el art�culo parece ser cierto, pero para mi gusto bien puede encajar dentro de la categor�a de leyenda urbana, para sacarme de dudas contactara al autor de la nota en ingl�s Brian Briggs.