Malinterpretaciones parte I

Escrito Por
17 de junio del 2006

Y seguimos con las anotaciones seriadas, en esta ocasión una anotación más de fin de semana que otra cosa. Navegando por la red me encuentro muy frecuentemente con páginas que contienen información curiosa de acuerdo al contexto, dicha información proviene de las bases de datos de estos sitios web y generalmente ha sido almacenada por los usuarios, humanos propensos a errores naturalmente.

Es por eso que podemos llegar a ver algunas cosas curiosas como este anuncio clasficiado donde se solicitan modelos sin experiencia para una revista que se encuentra en la sub-categoría de modelismo que se encuentra dentro de otra categoría llamada tiempo libre, podemos deducir entonces que se refiere a temas como el aeromodelismo y no presisamente a modelos de revistas 😉

Otro caso se da muy comúnmente en los espacios de MSN, donde los usuarios al especificar los datos de su perfíl cuando se registran se encuentran con un campo que se llama cita favorita a lo que muchos entienden que les estan preguntando sobre una cita/reunión de amor favorita en lugar de su cita/frase favorita y para muestra este espacio, este, este también y por último este otro con respuestas bastante curiosas como esta:

    Cita favoritaya la tuve !

En fin, será cuestión de seguir navegando para seguir encontrando este tipo de malinterpretaciones.